このフォームはリクエスト予約となります。
フォームから予約内容を送信しただけでは、予約は成立いたしません。
予約担当者と電話もしくはメールにて予約内容の確認後、担当者の承認をもって予約は成立いたします。
予約成立後、メールにてご予約内容をご案内いたします。
予めご了承ください。
This form is for only making a request for reservation.
Please kindly note that you cannot make a reservation just by submitting the form.
The reservation will be completed after a person in charge of reservations confirms your reservation details by phone or e-mail and approves the reservation.
After your reservation is approved, we will inform you of the details of your reservation by e-mail.
Your kind understanding would be greatly appreciated.
