当店に入場される場合は、本規約にお客様が同意したものとみなされます。
By entering our store, you agree to these terms.
再入場はお断りしております。
店内の状況により入場を規制をさせていただく場合がございます。
Re-entry is not permitted.
Admission may be restricted depending on the conditions inside RAISE.
会場内外において、他のお客様の迷惑になるような行為を行う、当店スタッフの指示に従わない等の方は強制的に退場していただくか入場をお断りする場合がございます。
過度な声がけ、泥酔、座込みや居眠り、痴漢行為、毀損行為、汚損行為など、他のお客様の迷惑となる行為を発見次第、退店頂きますのでご了承ください。 違法薬物の所持、服用を発見した際には、直ちに退店頂き、警察に通報いたします。
暴力団、暴力団員、暴力団関係企業・団体又はこれらの密接交際者、及び過去に民事・行政問題等に関し違法な行為・不当な要求行為を行った履歴のある者などであることが発覚した際は直ちに退店していただきます。
店内に飲食物・アルコール類・その他危険物・ペット等の動物・花火等の火薬類及び法律で禁じられている物の持ち込みは禁止致します。
Those who act in a way that disturbs other customers inside or outside the venue, or those who do not follow the instructions of our staff will asked to leave or refuse admission.
Please note that you will be asked to leave RAISE as soon as our staff discovers an act that disturbs other customers, such as being excessively loud, belligerently drunk, sleeping, molestation, damage, or venue defacement.
If we learn that you have or will take an illegal drug, you will be asked to leave RAISE immediately, and the police will be notified.
If it is discovered that a patron is a gangster, closely associated to mafia groups, or a person who has a history of excessive illegal activities will be asked to leave RAISE immediately.
It is prohibited to bring food and drink, alcohol, or other dangerous goods, animals such as pets, explosives such as fireworks will be prohibited by law into RAISE.
店内外で発生した、いかなる事故・盗難・病気等は経営会社・運営委託会社・主催者・会場・出演者等は一切の責任を負いません。
店内外で禁止されている行為、及びお客様ご自身の責任により負傷された場合、応急処置は致しますが、経営会社・運営委託会社・主催者・会場・出演者等は一切責任を負いません。 また同等の行為によって、第三者に対する事故・傷害等を起こされた場合については、当事者間で問題解決をしていただきます。
お客様間のトラブルに関しても、経営会社・運営委託会社・主催者・会場・出演者等はその協議等、問題解決には一切関与致しません。
The managing company, management consignment company, organizer, venue, performers, etc. are not responsible for any accidents, thefts, illnesses, etc. that occur inside or outside Raise.
If you are injured due to prohibited acts inside or outside RAISE, or if you are injured at your own risk, we will provide first aid, but the management company, management consignment company, organizer, venue, performers, etc. will not be held responsible.
In addition, if the same act causes an accident or injury to a third party, the parties will be required to resolve the problem.
Regarding troubles between customers, the management company, management consignment company, organizer, venue, performers, etc. will not be involved in any problem solving such as discussions.
お荷物は、お客様ご自身の責任において管理していただきます。
You are responsible for managing your bags and personal items.
店内は分煙となります。
VIP席およびIQOSブース前のエリアのみ加熱式タバコの喫煙が可能です。
また、同階エレベーター隣の喫煙スペースは、どなた様でも紙タバコ・加熱式タバコの喫煙が可能です。
We have separate smoking and nonsmoking sections inside.
Smoking of e-cigarettes is allowed only in VIP seating and in the area in front of the IQOS booth.
Also, anyone can smoke paper cigarettes or e-cigarettes in the smoking area located next to the elevator on this floor.
20:00-24:00 ¥1,000 / FREE FLOW